In einzigartiger Alleinlage in Bayerisch Gmain empfängt der Klosterhof seine Gäste. Mitten im Grünen, mit gigantischem Blick auf die oberbayerischen Voralpen und nur einen Katzensprung von der legendären Festspielstadt Salzburg entfernt, ist das Hideaway mit ausgezeichnetem Spa der perfekte Wohlfühlort für alle, die Erholung und Bergerlebnis stilvoll miteinander verbinden wollen. Die 65 Panoramazimmer und Suiten geben durch übergroße Glasfronten den Blick frei auf das Lattengebirge. In den Spa Lofts kann dieser Ausblick vom privaten Whirlpool im Zimmer aus genossen werden – ein atemberaubendes Erlebnis, das Luxus und Natur auf einzigartige Weise in Einklang bringt. Der Klosterhof wurde 2022 mit dem EU Ecolabel, dem offiziellen Umweltzeichen der Europäischen Union ausgezeichnet und ist somit das erste deutsche Hotel mit diesem europaweit anerkannten Nachhaltigkeitssiegel.

Wellness & Gesundheit: Artemacur Spa & Artemacur Gesundheitszentrum
Auch im 1500 qm großen Spa-Bereich begleitet die faszinierende Bergkulisse die Gäste des Klosterhofs. Ob in der Panoramasauna, im Innen- oder Außenpool, im Fitnessstudio oder im Yogaraum – der freie Blick auf das Gebirgsmassiv ist allgegenwärtig. Die Anwendungen im preisgekrönten Wellnessbereich ziehen Kraft und Ruhe aus der heimischen Natur. Zur Tiefenentspannung durchströmt die Gäste auf der Quarzsand-Liege gefüllt mit Reichenhaller Salz eine wohlige Wärme. Im Alpen SoleDom können die Besucher des Wellnessbereichs das einzigartige Gefühl der Schwerelosigkeit erleben und in Reichenhaller Alpensole floaten. Das umfangreiche Aktivprogramm bietet neben Yogastunden, Pilates, Meditation und Aqua Gym auch geführte Wanderungen und Mountainbike Touren für Hotelgäste.
Im zugehörigen Gesundheitszentrum unter der Leitung von Inhaber Dr. med. Andreas Färber werden neben Sport- und Ernährungsberatung auch Mental Coachings angeboten. Das ganzheitliche Artemacur Wellbeing Konzept verfolgt einen holistischen Ansatz und wurde mehrfach ausgezeichnet.
Entspannung und Inspiration zugleich finden Urlauber in den Zimmern des luxuriösen Design-Hotels. Jedes der Zimmer ist detailverliebt mit einem exklusiven Kunstwerk versehen, die hochwertige Ausstattung trägt zum Wohlfühlfaktor bei.

Kulinarik & Genuss im Klosterhof
Unter dem Motto „Your mood defines your food” bietet der Klosterhof seinen Gästen ein mehrgängiges Genießer-Menü für drei verschiedene Genusstypen an, welches absolut nichts mit der klassischen Halbpensions-Küche aus der Standardhotellerie zu tun hat. Der junge und ambitionierte Küchenchef Sascha Förster legt besonderen Wert auf spannende Gerichte mit Einflüssen aus der Sterneküche.
Die Verbindung von Gesundheit und Genuss wird mit Leichtigkeit in die Gerichte integriert. Sowohl beim Frühstück, an dem eine grüne Wand zur Verwendung frischer Kräuter verführt, mit healthy Lunch Bowls am Nachmittag als auch beim abendlichen Genuss bei dem es neben dem kreativen und weltoffenen “Chefs Choice”Menü, dem vitalen und regionalen “Bergwiese” Menü noch ein rein pflanzliches “Kraut & Rüben”-Menü nach der veganen Ernährungsweise ohne industrielle Ersatzprodukte gibt.

Der Genussgipfel mit Försters persönlicher, individueller kulinarischer Handschrift findet jeden Samstag statt: Im exklusiven Rahmen für nur 12 Personen findet in geheimer Location die „Secret Forest - Fine Dining Experience" statt. Mit seinem Küchenteam verwandelt Sascha Förster die besten Produkte der Alpen und aus aller Welt zu extravaganten und einmaligen Gourmet-Kreationen. Seine Gerichte lassen so manch extravagante Kombination erkennen, die nach den ersten Bissen zu einer überraschenden Symbiose verschmilzt. Die Secret Forest Fine Dining Experience wurde nach dem ersten Jahr schon von Falstaff mit zwei goldenen Gabeln bewertet und ist ein “Muss” für jeden Gourmet.

„Begeisterung Leben“ lautet das Motto des Hotels. 2016 haben die Inhaber Henrike und Dr. med. Andreas Färber den Klosterhof als einzigartige Entspannungsoase im Berchtesgadener Land mit eben genau dieser Begeisterung eröffnet. Seitdem ist die Begeisterung im Klosterhof täglich zu spüren: bei den Inhabern, den Mitarbeitern und vor allem den Gästen. Ein Haus voller Begeisterung mitten in den Bergen: Ruhe finden, Kraft tanken und Begeisterung leben!

AVITA Resort – Luxus. Ruhe. Geborgenheit.
Willkommen im AVITA Resort – einem der führenden Wellness-Refugien Österreichs, eingebettet in die sanften Hügel des Südburgenlandes. Hier verbindet sich natürliche Herzlichkeit mit exklusiver Wellnesskultur, erstklassiger Kulinarik und stilvollem Ambiente.

Inmitten einer idyllischen Naturlandschaft erleben Gäste eine großzügige Thermen- und Saunawelt mit insgesamt 24 Saunen – darunter die spektakuläre Event Seesauna und als erfrischendes Highlight: Österreichs erste Schneesauna. Der exklusive Hotel-Wellnessbereich AVITA Exklusiv sowie das stilvolle Lady’s Spa bieten zusätzlichen Raum für Ruhe, Entspannung und Regeneration.


15 Pools – vom wohlig-warmen Thermalbecken bis hin zum erfrischenden Bio Naturbadeteich mit charmanten Romantikstegen – laden zum Eintauchen und Loslassen ein. Ob lichtdurchfluteter Ruheraum oder liebevoll gestalteter Romantikgarten: Im AVITA Resort findet jeder seinen ganz persönlichen Rückzugsort zum Entspannen.

Das 4-Sterne-Superior-Resort mit seinen 108 Zimmern und Suiten überzeugt durch edles Design, höchsten Komfort und persönliche Gastfreundschaft. Kulinarisch erwarten Genießer regionale Feinschmeckerkreationen – von vitalen Frühstücksvariationen über kreative Mittagsgenüsse bis hin zu abendlichen Gourmet-Erlebnissen.

Ob romantisches Wellness-Wochenende, ausgedehnte Auszeit oder inspirierender Rückzugsort vom Alltag: Das AVITA Resort schafft Raum für tiefgehende Erholung – mit einem ganz besonderen Gefühl von Geborgenheit, das nachwirkt.

Alles, was mein Herz begehrt – im AVITA Resort.

Südtirols größtes Wellnessparadies auf über 10.500 m² ist ein echtes Genießer-Idyll nur 10 km von Meran entfernt, zu Beginn des Passeiertales. Fernab von Alltagsstress und Verkehr birgt sich hier eine Welt für sich, ruhig und am Waldrand. Es ist ein traumhaftes Fleckchen mit professionellem Service und der attraktiven Vielfalt eines Resorts, mit dem eleganten Komfort eines Grandhotels und der herzlichen Gemütlichkeit eines Familienbetriebes.

10.500 m² Wellness & Wohlbefinden (getrennte Wellness-, Wasser,- und Saunawelten für Ruhesuchende und Familien): innovative und moderne Wasser-, Sauna- und Ruhewelten für anspruchsvolle Wellness-Urlauber und Ruhesuchende mit Innen- und Außenpool (32 °C), Solepool im Freien (34 °C), Salounge, biologischem Schwimmteich mit Hot-Whirlpool, Saunawelt mit finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotstube, See-Event-Sauna, 7.000 m² großen Ruhepark und unzähligen, kuscheligen Ruhezonen

HIghlight: Infinity Glaspool mit Blick auf die Berge
25 m Sportbecken mit Inneneinstieg und Zeitmessung

Für Familien: „Acqua Family Parc“ mit geschütztem Kleinkinder-Pool, mehreren großen Wasserrutschen, Lazy-River-Strömungskanal, ganzjährig beheiztem Außen-pool mit Sprudelliegen u. v. m. Zusätzlich 2 Innen-Pools, Außen-Pool mit Poolbar, Familien-Saunadorf (auch „dressed on“ zugänglich) und Solegrotte

3 exklusive Gourmetrestaurants: das neue Fischspezialitätenrestaurant "underwater restaurant", das "Sky Restaurant Teppanyaki" mit originaler Teppanyaki Küche und die "Quellenhof Gourmetstube 1897"

Beautycenter Quellenhof-Spa mit ausgewählten Behandlungen und Produkten: 20 geschulte Mitarbeiter/Innen verwöhnen Sie mit ausgewählten Signature Treatments mit heimischen Seeligkeiten (Quellwasser, Trauben, Wein, Honig, Heu), speziellen Behandlungstechniken wie Ayurveda, Lomi-Lomi, Pantai Luar, Shiatsu, Haki und Pranaheilung.

Medical Center Quellenhof mit Schwerpunkt auf Präventiv-Medizin (Vorsorge und Good Aging) und Ästhetischer Medizin (Hautverjüngung mittels Botox, Filler, chemischem Peeling oder Mikro-Dermabrasion, Verödungsbehandlung von Besenreisern). Kryolipolyse mit dem original Coolshaping. www.medicalquellenhof.com

Fit und aktiv im bestens ausgestatteten Fitnessraum und Bewegungsraum mit Betreuung und einem großem Aktiv-Fit-Programm (Yoga, Pilates, Nordik Walking, Laufen am Fluß, Acqua-Fitness, Power Plate, Rückengymnastik, Bike-Touren, geführten Wanderungen...)

Eigener 4 Loch Golfplatz mit Putting, Chipping- und Pitching-Green, Driving Range, Golf-Schule mit PGA-Golfpro und Kursprogrammen

6 Tennis-Plätze, Padel-Tennisplatz, Beachtennis, Speedminton, Tennisunterricht, Wochenkurse und Turnierprogramm

Große Reithalle mit internationalem Standard, Reitkoppel, ca. 20 ausgebildete Schulpferde, Reitschule und organisierte Ausritte

Kinderwelt mit eigenem Kinderbereich (neue und moderne Spielräume, Kletterhalle, 3 D Kino, Familien-Wellnessbereich mit Acqua Family Parc, Miniclub ganztägig und ganzjährig für Kinder ab 2 Jahre mit gratis Mittagsjause) und neuer Action Park mit Trampolin-welt, Go-Kart-Bahn, Multiball-Halle, Boulderwand mit digitalen Wänden, uvm. (gegenüber des Reitstalls)

Kids Action Parc mit interaktiver Trampolinhalle, GoKarts, interaktiver Boulder-Kletterwand mit Touch Screen Bedienung, ValoJump, MultiBall PRO, Air Graffiti Wall, Rutsche, Kriechtunnel-Labyrinth, Air Guns und vieles mehr

Das 4 Sterne Superior Wellness- & Naturhotel Heidegrund liegt am südlichen Punkt der Thülsfelder Talsperre inmitten des Naturschutzgebiets. Freuen Sie sich auf 105 Zimmer mit direktem Blick ins Grün, saisonale Kulinarik im neuen Restaurant mit Wintergarten, sinnliche Erholung im HeidegrundSPA und grenzenlosen Freiraum im hoteleigenen Wald.

Natur pur.
Durchatmen und entspannen, aber auch aktiv sein und etwas erleben – genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt im Oldenburger Münsterland.
Die Seenlandschaft der einzigen norddeutschen Talsperre gehört mit ihrer ungeahnten Natürlichkeit zu den schönsten Ferienregionen im Nordwesten Deutschlands. Ein Ort, an dem die Natur noch unberührt scheint, an dem es ruhig und malerisch ist, eine Idylle, die Entspannung und das Loslassen des Alltags verspricht.

Viel Freiraum.
Erholen Sie sich nach ausgedehnten Spaziergängen oder Radtouren in unserem HeidegrundSPA oder genießen Sie unsere kulinarischen Köstlichkeiten im gemütlichen Restaurant mit Wintergarten und Lounge.
Erleben Sie schöne Stunden zu zweit oder den Urlaub mit der Familie und freuen Sie sich auf eine rundum gelungene Zeit im Nordwesten Deutschlands.

Das Herzstück: Unser Wellnessbereich
20 Stories Sauna & Spa
Hier findest du einen Ort der puren Entspannung, an dem Körper und Seele gleichzeitig zur Ruhe kommen. Unsere Saunalandschaft lädt von sanfter Wärme bis hin zu tiefenentspannenden Aufgüssen ein, während erfrischende Tropenduschen, Rasulbäder und wohltuende Wellnessanwendungen jeden Moment zu einem kleinen Luxus machen.
Im beheizten Outdoorpool gleitest du zwischen Himmel und Wasser, spürst die Weite, die Freiheit und das leichte Gefühl, einfach loszulassen. Die Nähe zur Ostsee, die frische Brise und das Rauschen der Wellen schenken dir ein Gefühl von grenzenloser Leichtigkeit – und plötzlich ist alles andere weit weg.

Ankommen. Genießen. Bleiben wollen.
Schon beim Betreten der Lobby umfängt dich warmes Licht, edle Materialien und dieses tiefe „Hier bin ich richtig.“ Nimm Platz in unserer Bar, oder lass dich im SunDown Restaurant verwöhnen: Frühstück im Morgenlicht, Kaffee und Kuchen am Nachmittag oder Dinner bei Sonnenuntergang. Und das Beste: Die Aussicht ans Panoramafenster servieren wir dir immer gleich dazu.

Hier verschmelzen Ruhe, Natur und Luxus zu unvergesslichen Momenten. Jeder Blick aufs Meer, jeder Sonnenaufgang, jede entspannte Stunde in der Sauna erinnert dich daran, dass Urlaub mehr ist als nur eine Auszeit – er ist ein Ankommen bei dir selbst. SlowDown Bottsand | Hotel & Spa: Dein Ort für Entspannung, Genuss und echte Meeresmomente.

Das moderne Gebäude mit großzügigen Räumen verfügt über 21 anspruchsvolle Suiten und 174 geräumige, raffinierte Zimmer, die unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht werden und höchsten Komfort verkörpern. Die übergroßen Fenster der Zimmer öffnen sich auf einen privaten Balkon von 10 bis 60 qm, elegant eingerichtet mit bequemen Sonnenliegen, Esstisch und gemütlichen Stühlen, breiten Sofas und/oder Sesseln, oder stilvoller Hängematte oder Hängesessel, oder privatem Whirlpool und vollverglaster privater Sauna unserer Loft-Suiten, um den herrlichen Meerblick in absoluter Privatsphäre zu genießen.

Almar kombiniert die Eleganz und Exzellenz des italienischen Designs mit den exklusivsten Dienstleistungen für Ihren 5-Sterne-Aufenthalt und bietet den Gästen ein vollständig anpassbares Sinneserlebnis. Großzügige Freizeitangebote im Freien, das türkisfarbene Wasser des 70 Meter langen, dreifach beheizten und teilweise überdachten Außenpools, der über einen eleganten Palmenweg erreichbare Privatstrand, umgeben von duftenden Rosengärten, bietet bequeme Liegen und elegante Regenschirme, die in einem Abstand von mindestens 6 Metern aufgestellt werden, um Ihre Zeit und Ihren Raum zu genießen: ein wertvolles Geschenk aus Augenblicken und Momenten, Erfahrungen und Erinnerungen, um Ihre Energie, Kreativität und Inspiration mit ultimativem Komfort und Privatsphäre neu zu entdecken.

Das preisgekrönte Almablu Spa ist eine Wohlfühloase für Körper und Geist. Fein eingerichtet, verteilt auf 2.000 m², 5 Saunen, ein Eisraum, 3 Dampfbäder, Meerblick - 48 m3 - „Wasserparadies“, Erlebnisduschen, 2 Ruhebereiche, 9 private Behandlungskabinen und mehr als 70 maßgeschneiderte Behandlungen inspiriert von der traditionellen chinesischen Medizin. Exklusive Massagen, Rituale und Programme zum Ausgleich innerer Energien, Regeneration & Entgiftung, Entspannung, Immunstimulanzien und Schönheitsbehandlungen lassen Ihre innere Schönheit nach außen strahlen.

Es ist auch möglich, im Private Spa eine exklusive Wellnessbehandlung mit eindrucksvollem Blick auf die Küste zu genießen oder sich beim Rauschen der Wellen auf den 3 verschiedenen Hydromassage-Pfaden zu regenerieren. Eine engagierte Beratung durch unser Almablu-Personal steht zur Verfügung, um maßgeschneiderte Beratung zu gewährleisten, um die beste Behandlung für unsere Gäste zu schaffen. Das Wellnessangebot von Almar umfasst auch: Fitnessraum mit Meerblick, Yoga- und Pilates-Bereiche, Personal Trainer, maßgeschneiderte Detox-Programme und eine gesunde Speisekarte. Exklusiv für das Spa entwickelt ist unsere Almablu-Linie: die prestigeträchtigen Kosmetikprodukte, die für unser Spa aus Algen aus der Region hergestellt werden, um gestresste Haut zu verjüngen.

Die Gourmet-Auswahl im Almar Jesolo Resort & Spa bietet eine breite Palette an inspirierenden kulinarischen Vorschlägen, die je nach Tageszeit und Stimmung unserer Gäste in verschiedenen Bereichen des Resorts erlebt werden können.
Die Almar-Küche - seit 5 Jahren von der Kreativität unseres sizilianischen Küchenchefs Salvatore Pullara geleitet - liefert Teller mit intensivem Geschmack, immer frisch und exquisit präsentiert. Nur die besten Zutaten werden ausgewählt, um ein einzigartiges und sinnliches Gourmet-Erlebnis zu schaffen, das raffinierte internationale Küche mit dem einfachen Geschmack lokaler Tradition verbindet. Das Mediterra Restaurant, stilvoll und elegant - teilweise drinnen und draußen gelegen - ist die perfekte Kulisse für ein romantisches Abendessen. Das Restaurant Mediterra verdankt seinen Namen der mediterranen gastronomischen Kultur: Synonym für Qualität, Frische und Leichtigkeit. Die River Lounge Bar ist der richtige Ort für einen Snack oder einen typisch italienischen Aperitif oder einen Nachmittagstee mit Blick auf den Wasserfall, der vom Poolwasser der oberen Etage erzeugt wird. LightBlue Bar, die farbenfrohe und frische Bar auf der großen Terrasse am Pool, ist der Ort für einen Drink oder Snack am Pool.
Semplice, unser Pop-up-Restaurant, ist der perfekte Ort, um ein ungezwungenes Essen in freundlicher und lockerer Stimmung zu genießen. Eine Kombination verschiedener Geschmacksrichtungen und Ideen, um unsere Gäste zu überraschen und auch mit Themenabendessen während der langen Sommernächte Spaß zu haben.

Das familiengeführte 5-Sterne Göbel’s Schlosshotel „Prinz von Hessen“ mit seinem außergewöhnlichen Ambiente mitten im Naturparadies Waldhessen lässt keine WÜNSCHE offen. Hier kann man puren GENUSS fernab von jeder Hektik genießen und sich eine AUSZEIT vom Alltag gönnen.

Die zentrale Lage des Hauses ermöglicht eine Vielzahl attraktiver Unternehmungen im schönen Umland – ob Wandern, Radfahren oder Ausflüge in die Umgebung, in Friedewald kann man ganz nach seinem Geschmack den eigenen URLAUBSTRAUM erleben. Das Schlosshotel ist eine gelungene MISCHUNG aus historischer Bausubstanz und moderner Architektur vor der reizvollen KULISSE einer Wasserburgruine. In königlicher Atmosphäre kann man sich ein ganz besonderes Verwöhnprogramm gönnen, erlebt gehobene GASTLICHKEIT und taucht ein in eine Welt von ANMUT und SCHÖNHEIT.

Die 88 liebevoll gestalteten Zimmer inkl. 19 großzügige Suiten bieten hohen Wohnkomfort. Es herrscht eine besondere Wohlfühlatmosphäre mit warmen und hellen Farben sowie ganz individueller Einrichtung, die GEMÜTLICHKEIT ausstrahlen und sehr einladend wirken.

In den stilvollen Restaurants und Stuben, auf der eleganten Terrasse und in der Café-Lounge verwöhnt eine erstklassige Küche und bezaubert durch feine Kräuter aus dem SCHLOSSGARTEN und erlesene Tropfen aus dem WEINKELLER.

Als Ort der RUHE und ENTSPANNUNG erwartet Sie die elegante Sauna- und Wellnesslandschaft „Kristall SPA“ – eine Oase der Extraklasse auf 2.000 m² mit Innen- und Außenpool, verschiedenen Whirlpools, einem Wellnessgarten mit Sonnenwiese, einer vielfältigen Saunalandschaft, verschiedenen Ruheräumen, einem umfangreichen Wellness-, Sport- und Fitnessprogramm und einer modernen Beauty-Lounge mit Wellnessboutique, Bibliothek und Spa-Bistro.

Genießen Sie entspannte Urlaubstage in einem stilvollen Ambiente mit Schlossatmosphäre und lassen Sie sich verwöhnen.

Wir laden Sie ein zum Wohlfühlen, Genießen und Entspannen.

Neu im La Maiena Meran Resort: Winterwellness mit Wow-Effekt!
Mit dem Umbau der Rezeption, der Nörder Bar und des Sensa Spas beweist Familie
Waldner abermals ihr feines Gespür für Extravaganz und urbanen Lifestyle.
Gourmets, sportliche Naturliebhaber und Genussmenschen tauchen im
sensationellen Wellnessbereich unter. Der Infinity-Pool sowie die Panorama-Sauna
„Bella Vista“, mit Traumausblick auf die hippe Kurstadt Meran, sind nur zwei der
vielen Highlights. Umgeben von Zypressen und Palmen blüht im La Maiena Meran
Resort auch in der kalten Jahreszeit das mediterrane Leben.

Luxus, aber ganz leger: Südtirol zählt zu den Top-Weinregionen Europas und die neue
Nörder Bar bietet einen einzigartigen Rahmen für edle Tropfen und einen geselligen Abend
samt wöchentlicher Live-Musik. Sie ist neben der Rezeption das Herzstück des Hotels
und gleichzeitig Kommunikations-Hotspot. Ihr Name ist eine Hommage an das einstige
Nörder Tanzlokal. Bis heute zählt die Bar zum angesagten Treffpunkt für Einheimische und
Gäste. Hier begann vor exakt 60 Jahren die Erfolgsgeschichte des jetzigen 5-Sterne-
Hotels, welches Familie Waldner visionär zu dem machte, was es heute ist – eine der
führenden Wellness- und Kulinarikadressen in Südtirol.

„Dolce far niente“ im Sensa-Spa: Gute Aussichten sind von der Panorama-Sauna „Bella
Vista“ mit Blick über die Kurstadt garantiert. Die Saunameister Brigitte und Gerhard
machen jeden Aufguss zum ultimativen Schwitz-Erlebnis. Zusätzliches Saunavergnügen
wartet in der Bergsauna, der Bio-Kräutersauna und dem Aroma-Kräuter-Dampfbad. Iceice-
Baby: Für den krönenden Abschluss sorgt das eiskalte Open-Air-Kaltwasserbecken.
Nach dem Saunieren warten großzügige, kuschelige Ruheräume mit traumhaftem
Panoramablick. Wasserbetten und Doppelliegen laden zum Träumen ein. Für eine Relax-
Auszeit mit dem Lieblingsmenschen bieten sich die Face- & Nail-Bar, das Hair-Studio
sowie die Yin & Yang Yogastunden an. In den ebenso völlig neuen Treatment-Rooms
entspannen Gäste nun noch schöner.

Das Leben ist cool im Pool: Ob Sommertage oder verschneite Winterzeit – im Infinity- Pool,
im neuen Panorama-Whirlpool „Bella Vista“ und in den Whirlpools auf der
Sky- Terrasse lässt es sich herrlich abtauchen.

Kulinarischer Genuss vom Frühstück bis zum Dinner: Wer sich im Urlaub ein
besonderes Gourmeterlebnis gönnen möchte, ist bei Executive Chef Matthias Wenin und
Chef de Cuisine Giovanni Di Ruocco an der richtigen Adresse. Die beiden Meister setzen
bei ihren Menüs auf regionale Qualität und zaubern mit dem Küchenteam
geschmackvolle Kunstwerke auf die Teller. Die Mitgliedschaften bei den Vereinigungen
Belvita und Genießerhotels sind ein Qualitätsversprechen.