Nur wenige Meter vom Meraner Kurhaus und dem historischen Stadtzentrum entfernt, befindet sich das Vier- Sterne-Superior Hotel Therme Meran. Das moderne Haus besticht durch seine einzigartige Lage mitten im Herzen der malerischen Kurstadt und sein umfassendes Wellness-Angebot mit drei Spa-Bereichen auf insgesamt über 12.000 Quadratmetern inklusive der Therme Meran, die über einen direkten Zugang über einen „Bademanteltunnel“ zugänglich ist.

115 Doppelzimmer und 24 Suiten mit Blick auf die Berge und den Thermenpark verfügen über eine hochwertige Ausstattung und sind mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Mit
Februar 2024 wurden 5 neue Zimmerkategorien realisiert, bei denen bestehende Zimmer
teils sanft verfeinert und teils von Grund auf erneuert wurden. Zudem bietet die
prädestinierte Lage des Hauses Zugang zu Merans vielfältigem Kulturangebot. Gäste
haben damit den Vorteil mitten im Geschehen der charmanten Kleinstadt zu sein und
trotzdem maximale Entspannung in den Wellness- und Ruhebereichen des Hotels zu
genießen.

Der Natur so nah – Sky Spa, Garden Spa und Therme Meran
Neue Maßstäbe für Wellnessliebhaber setzte das Haus mit dem Sky Spa: Der 3.200
Quadratmeter große Rooftop-Wellnessbereich ist das Highlight des Hotels. Die auf dem
Dach gelegene Wellnessoase bietet einen 360-Grad-Panoramablick über Meran und auf
Südtirols Bergwelt. Gäste können sich sowohl im Sky Spa erholen als auch ein Bad unter
freiem Himmel im beheizten 22 Meter langen Sole-Infinity-Pool nehmen, ein Workout im
hochmodernen Fitness-Bereich machen oder in den Panorama-Saunen, im Dampfbad
sowie bei einer ausgewählten Spa-Anwendung entspannen. Das Konzept des Sky Spa ist
angelehnt an die asiatische Philosophie des Wohlbefindens in Kombination mit Einflüssen
aus der europäischen Wellnesskultur. Das Spa-Team stimmt jede Anwendung individuell
auf den Gast ab und sorgt so für ein ganzheitliches Wohlbefinden von Körper, Geist und
Seele. Das Sky Spa ist für Gäste ab 14 Jahren zugänglich.

Zudem warten das Garden Spa im Erdgeschoss mit Indoor- und Outdoor-Pool,
Ruhebereiche, eine Bio-Textil-Außensauna, ein Dampfbad mit Blick in den Palmengarten
und ein Whirlpool auf die ganze Familie. Die direkt über einen Bademanteltunnel
erreichbare Therme Meran bietet darüber hinaus 15 Innen- und 11 Außenpools,
Ruheräume und einen 5 Hektar großen Thermenpark.


Südtirol und die Welt auf dem Teller
Küchenchef Karlheinz Falk und sein Team verwöhnen im Restaurant Olivi mit Südtiroler
Spezialitäten und kreativen nationalen und internationalen Kreationen, begleitet von
regionalen und internationalen Weinen. Die offene Showküche erlaubt Gästen jederzeit
einen Blick über die Schulter des Küchenteams. Wer die Verwöhn-Halbpension gebucht
hat, genießt ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein mehrgängiges Menü nach Wahl
am Abend. Das Bistro La Piazza und der Glaskubus mitten auf dem Thermenplatz sind
darüber hinaus ein gelungener Mix aus moderner Linienführung und dem Charme eines
Pariser Bistros. Hier werden vor traumhafter Kulisse raffinierte und leichte Gerichte in den
Nachmittagsstunden angeboten. Zudem können Gäste einen erfrischenden Drink in der
auch bei Meranern beliebten Cocktailbar Palm Lounge genießen, in der am Wochenende
Live-Musik auf Gäste und Einheimische wartet.


Hintergrund
Ob Energie tanken in den Wellness-Bereichen des Vier-Sterne-Superior Hotel Therme Meran, durch die malerischen Gassen der Meraner Innenstadt bummeln oder an einer Yoga-Einheit mit Berg- und Stadtblick auf der Sky-Spa-Terrasse teilnehmen – das Hotel Therme Meran im Herzen der charmanten Südtiroler Stadt besticht als einziges Thermalhotel der Region mit prädestinierter Lage, die höchstes Wellnessglück auf insgesamt über 12.000 Quadratmetern und direkten Zugang zum vielfältigen Kunst-, Kultur- und Naturangebot Merans vereint. Im modern und gleichzeitig elegant gestalteten Hotel mit 115 Doppelzimmern und 24 Suiten wählt man zwischen dem Sky Spa mit gigantischem Panoramaausblick, dem Garden Spa, das an einen üppigen Palmengarten grenzt, und der bekannten Therme Meran, die über das Hotel in nur einer Minute erreichbar ist. Kulinarisch verwöhnt Küchenchef Karlheinz Falk mit regionalen und internationalen Kreationen.

Hier, direkt am See, umgeben von der traumhaften Bergkulisse des Steinernen Meeres, hat die herzliche Gastgeberfamilie rund um Hannes und Martina Riedlsperger einen exklusiven Genussort geschaffen – einen Platz zum Ausspannen, Auftanken und um es sich so richtig gut gehen zu lassen.

Zwischen den zwei Gebäuden, die das Wellnesshotel Ritzenhof umfasst, liegt der Spa am See. Die unterirdisch angelegte Wellnessoase öffnet sich direkt zum Ufer des Ritzensees mit einer privaten Liegewiese. Dort können Sie in einer der Muschel- und Schwebeliegen dösen, das Rauschen der Schilfhalme im Ohr. Im Spa am See warten Indoorpool, Finnische Sauna, Textilsauna, Dampfbad, Sanarium, Infrarotkabine und individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Massagen oder Beauty-Anwendungen vom Spa-Team auf Sie.

Direkt am Hotel beginnen im Sommer zahlreiche Wander- und Radwege, die ideale Möglichkeiten bieten, die Natur rund um Saalfelden Leogang aktiv zu erkunden. Ergänzend dazu finden im Rahmen des Vitalplans wöchentlich organisierte Aktivprogramme statt – darunter geführte Wanderungen zu besonderen Kraftplätzen und Aussichtspunkten sowie Yogaeinheiten zur Förderung von Entspannung und innerer Balance.

Im Winter führt die Langlaufloipe direkt am Spa vorbei und gewährt Einstieg in das weite Loipennetz der Region. Manche jagen auch auf Schlittschuhen am zugefrorenen Ritzensee ihren Kindheitserinnerungen nach oder wärmen sich ganz einfach am flackernden Feuer.

Die stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten sind bewusst schlicht gehalten, nichts soll vom Wesentlichen ablenken. Klare Linien und Materialien lösen die Reizüberflutung ab, der wir im Alltag ausgesetzt sind. Die Reduktion auf das Wesentliche hilft schnell abzuschalten und sich bewusst im Hier und Jetzt zu bewegen.

In einzigartiger Alleinlage in Bayerisch Gmain empfängt der Klosterhof seine Gäste. Mitten im Grünen, mit gigantischem Blick auf die oberbayerischen Voralpen und nur einen Katzensprung von der legendären Festspielstadt Salzburg entfernt, ist das Hideaway mit ausgezeichnetem Spa der perfekte Wohlfühlort für alle, die Erholung und Bergerlebnis stilvoll miteinander verbinden wollen. Die 65 Panoramazimmer und Suiten geben durch übergroße Glasfronten den Blick frei auf das Lattengebirge. In den Spa Lofts kann dieser Ausblick vom privaten Whirlpool im Zimmer aus genossen werden – ein atemberaubendes Erlebnis, das Luxus und Natur auf einzigartige Weise in Einklang bringt. Der Klosterhof wurde 2022 mit dem EU Ecolabel, dem offiziellen Umweltzeichen der Europäischen Union ausgezeichnet und ist somit das erste deutsche Hotel mit diesem europaweit anerkannten Nachhaltigkeitssiegel.

Wellness & Gesundheit: Artemacur Spa & Artemacur Gesundheitszentrum
Auch im 1500 qm großen Spa-Bereich begleitet die faszinierende Bergkulisse die Gäste des Klosterhofs. Ob in der Panoramasauna, im Innen- oder Außenpool, im Fitnessstudio oder im Yogaraum – der freie Blick auf das Gebirgsmassiv ist allgegenwärtig. Die Anwendungen im preisgekrönten Wellnessbereich ziehen Kraft und Ruhe aus der heimischen Natur. Zur Tiefenentspannung durchströmt die Gäste auf der Quarzsand-Liege gefüllt mit Reichenhaller Salz eine wohlige Wärme. Im Alpen SoleDom können die Besucher des Wellnessbereichs das einzigartige Gefühl der Schwerelosigkeit erleben und in Reichenhaller Alpensole floaten. Das umfangreiche Aktivprogramm bietet neben Yogastunden, Pilates, Meditation und Aqua Gym auch geführte Wanderungen und Mountainbike Touren für Hotelgäste.
Im zugehörigen Gesundheitszentrum unter der Leitung von Inhaber Dr. med. Andreas Färber werden neben Sport- und Ernährungsberatung auch Mental Coachings angeboten. Das ganzheitliche Artemacur Wellbeing Konzept verfolgt einen holistischen Ansatz und wurde mehrfach ausgezeichnet.
Entspannung und Inspiration zugleich finden Urlauber in den Zimmern des luxuriösen Design-Hotels. Jedes der Zimmer ist detailverliebt mit einem exklusiven Kunstwerk versehen, die hochwertige Ausstattung trägt zum Wohlfühlfaktor bei.

Kulinarik & Genuss im Klosterhof
Unter dem Motto „Your mood defines your food” bietet der Klosterhof seinen Gästen ein mehrgängiges Genießer-Menü für drei verschiedene Genusstypen an, welches absolut nichts mit der klassischen Halbpensions-Küche aus der Standardhotellerie zu tun hat. Der junge und ambitionierte Küchenchef Sascha Förster legt besonderen Wert auf spannende Gerichte mit Einflüssen aus der Sterneküche.
Die Verbindung von Gesundheit und Genuss wird mit Leichtigkeit in die Gerichte integriert. Sowohl beim Frühstück, an dem eine grüne Wand zur Verwendung frischer Kräuter verführt, mit healthy Lunch Bowls am Nachmittag als auch beim abendlichen Genuss bei dem es neben dem kreativen und weltoffenen “Chefs Choice”Menü, dem vitalen und regionalen “Bergwiese” Menü noch ein rein pflanzliches “Kraut & Rüben”-Menü nach der veganen Ernährungsweise ohne industrielle Ersatzprodukte gibt.

Der Genussgipfel mit Försters persönlicher, individueller kulinarischer Handschrift findet jeden Samstag statt: Im exklusiven Rahmen für nur 12 Personen findet in geheimer Location die „Secret Forest - Fine Dining Experience" statt. Mit seinem Küchenteam verwandelt Sascha Förster die besten Produkte der Alpen und aus aller Welt zu extravaganten und einmaligen Gourmet-Kreationen. Seine Gerichte lassen so manch extravagante Kombination erkennen, die nach den ersten Bissen zu einer überraschenden Symbiose verschmilzt. Die Secret Forest Fine Dining Experience wurde nach dem ersten Jahr schon von Falstaff mit zwei goldenen Gabeln bewertet und ist ein “Muss” für jeden Gourmet.

„Begeisterung Leben“ lautet das Motto des Hotels. 2016 haben die Inhaber Henrike und Dr. med. Andreas Färber den Klosterhof als einzigartige Entspannungsoase im Berchtesgadener Land mit eben genau dieser Begeisterung eröffnet. Seitdem ist die Begeisterung im Klosterhof täglich zu spüren: bei den Inhabern, den Mitarbeitern und vor allem den Gästen. Ein Haus voller Begeisterung mitten in den Bergen: Ruhe finden, Kraft tanken und Begeisterung leben!

Am Morgen steigt die Sonne über die Gipfel, abends funkeln im Tal die Lichter. In dieser absoluten Top-Lage auf einem sonnenverwöhnten Südhang oberhalb von Burgeis öffnet jeder Winkel im DAS GERSTL Alpine Retreat Ausblicke, die man genauso wenig vergisst wie die herzliche, bodenständige Gastfreundschaft der Inhaberfamilie Gerstl.

Auf 1.500 Höhenmetern genießen Gäste auch zur warmen Jahreszeit angenehme Temperaturen, während sie unter freiem Himmel auf Logenplätzen am 18 Meter langen und ganzjährig beheizten Infinitypool, auf kuscheligen Day-Betten oder im Outdoor Whirlpool des Sauna Gardens entspannen. Zur Ruhe kommen, ein gutes Buch lesen, Bahnen in einem der Pools ziehen, den Blick und die Gedanken weit schweifen lassen – all das gelingt im Hotel Gerstl wie von allein.

Auch die exklusiven Suiten laden zum Nichtstun ein. Ein besonderes Erlebnis ist dabei sicherlich die neue, rund 60 Quadratmeter große Pool Suite mit privatem Infinity- und Whirlpool, einer großen Veranda sowie eigenem Garten für ungestörte Zweisamkeit. Spätestens beim Floating Aperitivo im kühlen Nass macht sich das wohlige Urlaubsgefühl von Leichtigkeit und Unbeschwertheit breit.

Wer das Retreat doch einmal verlassen möchte, auf den warten Wanderungen bis in die nahe Schweiz, Mountainbike-Trails, Waalwege entlang historischer Bewässerungskanäle oder ein Besuch der kleinsten Stadt der südlichen Alpen: das mittelalterliche Glurns. Das Gerstl-Team bietet zudem täglich begleitete Ausflüge an, angefangen bei geführten E-Bike-Touren bis hin zum gemeinsamen Waldbaden.

Nach einem Tag voller Aktivitäten und frischer Bergluft klingt der Abend dann bei einem köstlichen, mehrgängigen Menü aus. Bei aller Innovationsfreude setzt Familie Gerstl beim Essen auf Bewährtes: Die regional orientierte Küche des Hauses, die ihre Produkte aus der Umgebung bezieht, um die Bauern im Tal zu unterstützen und mit kurzen Transportwegen die Umwelt zu schonen, hat bereits Tradition. Einmal in der Woche kommen beim r30-Tag sogar sämtliche Zutaten aus einem Radius von maximal dreißig Kilometern – dann ist die Kreativität von Chefkoch Michael Ziernheld und seinem Team besonders gefragt. Wie sehr alle hinter diesem Konzept stehen, ist spürbar. Wenn im Frühsommer beispielsweise die ersten Holunderblüten geerntet werden können, kommen aus vielen Gärten der Mitarbeitenden frische Blüten zur Verarbeitung ins Hotel. Auch Obst, Kräuter oder Beeren stammen schon mal aus dem heimischen Anbau des GERSTL Unique Teams. Wer gerne hinter die Kulissen der Genusswerkstatt des Gerstls blicken möchte: Bei der wöchentlichen Kitchenparty ist dies möglich. Hier wird die Kulinarik auf besondere Weise gefeiert und die Gäste sind dazu eingeladen, den KöchInnen bei der Zubereitung des Abendessens zuzusehen und die Köstlichkeiten persönlich aus der Küche abzuholen. Wem das nicht reicht, der bucht sich einen exklusiven Abend an Gerstl’s Chef’s Table inmitten des Geschehens der Hotelküche.

Wie sehr die Familie in der Region verwurzelt ist, verdeutlicht nicht nur die r30 Philosophie beim Essen sondern auch die Fortführung in weiteren Bereichen: Baumaterialien stammen nach Möglichkeit aus der Umgebung und werden von einheimischen HandwerkerInnenn verarbeitet, die Kosmetikprodukte bestehen aus regionalen Zutaten und selbst die MitarbeiterInnen stammen fast alle aus einem Umkreis von gerade einmal 30 Kilometern.

Unser 4* SUPERIOR Hotel liegt in dem schönen Ort St. Margarethen am Fuße vom Aineck, direkt am Golfplatz Lungau und dem idyllischen Mur-Radweg. Purer Luxus und bester Ausgangspunkt für Aktivurlauber und Skibegeisterte – das Hotel liegt direkt an der Piste.

Wellness
So ein Tag voller Aktivitäten verlangt geradezu nach Erholung und Wärme. Unser neuer Wellness und SPA Bereich mit großen Infinity Indoor- und Outdoorpool, 4 Ruheräume, 9 Saunen, 2 Teeküchen, textiler Saunabereich, großzügiger Wellnessgarten mit Weg der Sinne bieten viel Platz zum Ausspannen und Genießen.



Verpflegung

Mit erlesenen Köstlichkeiten, leichter und bodenständiger Kreationen aus ausgesuchten heimischen Produkten und einem Hauch internationaler Raffinesse verführt Sie unser Küchenteam in unserer Genussregion.
Zimmer
Oh wie wohl ist mir ... in der Nacht! Wie heißt es so schön: Wie man sich bettet, so schläft man. Im ALMGUT****s schlafen Sie besonders gut! Weil wir auf gute Betten Wert legen.
Unsere mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmer sind kleine Wohlfühloasen zum Entspannen. Ein herrlicher Ausblick durch die großen Panoramafenster im neuen Teil vom Hotel verleiten zum Tagträumen.

Die persönliche Rundum-Betreuung des Hotelteams lässt Sie schnell entspannen. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit einer kreativen Naturküche, frei von Geschmacksverstärkern, dafür verfeinert mit vielen Kräutern aus eigenem Garten. Die großzügige Hotelanlage bietet einen romantischen Garten mit vielen Rückzugsmöglichkeiten, aber auch aktive Sportmöglichkeiten vor der Haustüre.

* Innen-Aussenpool 15 m 30-32 °C
* 2 Saunabereiche mit 6 Schwitzstuben und 5 Ruheräumen
* eigener Kinderpool für die Kids mit Minirutsche 34°C
* GartenSpa mit Kosmetik und Massageabteilung
* grosser Garten mit Schwimmteich und vielen Ruheplätzen
* Skipiste & Langlaufloipe im Winter direkt am Haus
* Premium-Inklusivpension mit kreativer Hotelküche und inkludierten Softgetränken

In Ihrem Urlaubs-Zuhause in den Bergen verschmelzen vermeintliche Gegensätze zu einer untrennbaren Einheit: Bodenständigkeit & Luxus, Tradition & Moderne, verlaufen im Huberhof nicht nur parallel, sondern harmonieren ganz selbstverständlich miteinander. Diese authentische Einheit von Brauchtum und Tradition auf der einen und modern komfortablen Annehmlichkeiten auf der anderen Seite, erfahren Gäste m Huberhof jeden Tag, umgeben von einer familiären Atmosphäre und mit dem einen Ziel, dem Gast einen unvergleichbaren, unvergesslichen Erlebnisurlaub zu bieten.

Lifestyle Resort Zum Kurfürsten in Bernkastel-Kues an der Model. 3 ganzjährig beheizte Pools, 12 Saunen, diverse Ruheräume sowie 2 Restaurants inkl. Fine Dining experience und Hotelbar, sorgen für Ihren perfekten Urlaub. Einfach mehr Zeit mit Glücklichsein verplempern

In direkter Lage am weißen Südstrand empfängt das Upstalsboom Wyk auf Föhr seine Gäste mit friesischer Herzlichkeit. Von hieraus schweift der Blick weit hinaus auf die Nordsee bis hin zu den Halligen – ein besonderer Ort, um den Alltag für eine Weile hinter sich zu lassen und ganz besondere Urlaubsmomente zu erleben. Abschalten, auftanken und genießen.

167 Zimmer, Lofts & Suiten im nordischen Design mit Balkon, Dachterrasse, Terrasse und wahlweise mit Meerblick laden zum Ankommen und Wohlfühlen ein.

Einfach mal wieder loslassen und neue Kraft tanken. Der 2000 m² große eilun SPA mit Innen- und Außenpool, Panoramasauna und finnischer Sauna mit Meerblick und Dampfbad, sowie Fitnessraum und verschiedenen Ruhebereichen verspricht das ganze Jahr über wohltuende Erholung für Körper, Geist und Seele. Wohltuende Massagen und kosmetische Behandlungen werden individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt und garantieren Entspannung pur. Im hoteleigenen HairSPA genießen Sie ein ganz besonderes Friseurerlebnis mit purem Urlaubsgefühl. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich bei einer wohltuenden Kopfmassage rundum verwöhnen.

Nach einem entspannten Wellnesstag verwöhnt das Team im Restaurant bi a wik seine Gäste mit nordisch-deutscher Küche im gemütlichen Ambiente. Hier gibt es nur das Beste aus der Region. Im Sommer genießen Sie die modern interpretierten Gerichte auf der großen Sonnenterrasse mit Blick auf die Nordsee. Nordisch lecker!

Wer es etwas internationaler mag, der ist in der sydbar gut aufgehoben. Das Restaurant unmittelbar an der Promenade, eingebettet in die Dünen und mit Meerblick, begeistert durch authentisches Street Food aus der ganzen Welt. Eine ausgesuchte Getränkeauswahl rundet eine entspannte Auszeit in lässigem Strandbar-Flair ab. Einmal um die Welt, im Hier und Jetzt!

Das Thema Gemütlichkeit und Wohlbefinden steht auch in der Hotelbar hygge im Fokus. Nachmittags werden Sie mit Kaffee und hausgebackenen Kuchen verwöhnt. Die perfekte Kulisse, um leckere Drinks und klassisches Bar Food in entspannter Atmosphäre zu genießen und den Abend ausklingen zu lassen. Egal, ob drinnen vorm Kamin oder draußen auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Nordsee - einfach den Moment genießen!

Hier findet jeder seine persönliche Auszeit direkt am Meer.

Staunend wandert der Blick von oben nach unten. Zwischen dem sattblauen Himmel und dem idyllischen Tal schwebt der außergewöhnliche Wellnessbereich, der alles bisher Dagewesene in den Schatten stellt.
Die eleganten Hütten, die zum Teil kopfüber auf der filigranen Plattform verstreut sind, erinnern an die ursprünglichen Almschupfen, die hier in diesem einzigartigen Landstrich die sanften hochalpinen Bergwiesen zieren.
Heaven & Hell nennt sich die spektakuläre, freischwebende, zweigeschoßige Wellness-Plattform in Stahlkonstruktion, die über einen filigranen Steg mit dem Ruheraum des Hotels verbunden ist und dem Gast neue Perspektiven des Wohlbefindens schenkt. Weit schweift der Blick über Tal und Berge bis hin zum schönsten Naturwunder der Welt: das Unesco Welterbe Dolomiten. Während das wohlig warme Wasser des Liege- oder Sitz-Whirlpools auf der oberen Etage den Körper sanft umspielt, versinkt der Ruhesuchende in der Schönheit der Natur und glaubt, im Himmel angekommen zu sein. Eine Etage tiefer, in der die Schwerkraft scheinbar ausgehebelt wurde, steht Wellness auf dem Kopf. In der Hölle, wie sich der Nacktbereich nennt, wird es richtig heiß. Neben zwei Saunen und einem Nackt-Whirlpool erwarten den Gast eine Kältekammer und natürlich ein himmlisch schöner Ausblick auf die Bergwelt.

Wer die Freiheit auskosten und wieder eins werden will mit der Natur, der ist in dem Alpin Panorama Hotel Hubertus genau richtig. Eingebettet in die sagenhaft schöne Natur eröffnen sich in diesem einmaligen Hotel, eine Fülle an Möglichkeiten. Neben der Wellness-Plattform Heaven & Hell hat der Gast im 7 000 m2 großen Alpenreych Park die Wahl zwischen acht verschiedenen Saunas, acht beheizten Pools, mehreren Ruheräumen und unzähligen Wellness- und Beautybehandlungen, die sich die Kraft der Natur zunutze machen. Die Natur spielt auch in der Küche des Hauses eine tragende Rolle. In der international ausgerichteten Küche entstehen einzigartige kulinarische Kreationen, die Südtiroler Bodenständigkeit mit mediterraner Leichtigkeit verbinden. Aufgetischt wird in dem modernen Restaurant mit seiner spektakulären Aussicht auf die Bergwelt, die jeden Tag zu neuen Abenteuern lockt.

Das entführt den Gast zu jeder Jahreszeit in die unberührte Natur. Wandern, Bergsteigen, Biken, Waldbaden, Yoga, Fitnesstrainings, Ski- und Rodelausflüge, Skitouren, Schneeschuhwanderung, Raupenfahrten, Motorschlittenfahrten und vieles mehr werden geboten in diesem Hotel, das dem Himmel ganz nah ist.