How good it feels to pause for a moment. letting go. To rearrange the thoughts. What makes the Granvara Relais & Spa Hotel so unique? The dream location in Val Gardena for endless nature experiences, the magical views of the Dolomites, the incomparable moments of relaxation in the new spa. But above all: the all-encompassing calm. A feel-good hotel embraced by nature. True luxury in its finest form. Exclusivity at every corner. And you? In the middle.
What is important to us.
OUR VALUES IN WORDS.
What accompanies you from the first moment at the Granvara Relais & Spa Hotel is the untouched nature and tranquility that makes our hotel exclusive. A unique, unobtrusive service is always there when you need it. We want to create a second home for you. A luxurious home. And a home of stillness and strength. We love the powerful nature around us and do our best to preserve it.
Relax in peace of mind.
WHERE WOULD YOU LIKE TO DREAM?
Open the door and be flooded with well-being. Enter and let go. An archipelago of time islands awaits you in the Granvara. Here you can immerse yourself in a sea of tranquility and free development. Embraced by the luxury of nature and the fascinating cinema of the Dolomites. A dream come true?

For years, the Sterr family has always followed the motto: quality instead of quantity, which is why the Wellnesshotel Sterr, with just 34 rooms and suites, has been one of the smallest four-star wellness hotels in the Bavarian Forest for years. The quiet and exclusive ambience is extremely popular with many regular guests.

Comfort and exclusivity for every single guest are really important here, and this is also reflected in the Sterrs' garden paradise. Around the swimming pond, year-round heated outdoor pool and water lily pond, there are numerous romantic sunbathing spots spread over several levels. So everyone really will find their own favorite spot. A professional team of wellness experts takes care of the balance of body and mind with a variety of exclusive wellness treatments. Only selected product lines such as Pharmos Natur are used, naturally pure natural products without animal testing.

The excellent cuisine under the direction of Kurt Muhr also promises the best prospects for connoisseurs. His gourmet experts round off your stay with a brilliant ¾ pampering board. Whether with the excellent breakfast buffet, the popular afternoon buffet or the creative 5- or 6-course menus. And in combination with the friendly and attentive service team, a stay with the Sterrs is a real pleasure. The simple recipe: an extra pinch of attention that conjures up vacation moments: enjoy every moment!

Bergdorf Sterr: Less than 100 meters from the hotel, the six rustic old wood chalets are arranged around a peaceful swimming pond in a unique symbiosis with nature to form a small mountain village. Four chalets for two people and two chalets for four people captivate guests with their stylish, rustic charm. A successful example of privacy with an open fireplace, private sauna and outdoor whirlpool on the terrace. With their loving attention to detail, these chalets were and still are style-defining in the region. The Bergdorf is the epitome of relaxing coziness, and it is located very close to the hotel, which Bergdorf guests can use in all its diversity if they wish: whether garden, bar, restaurant or wellness area. As a chalet guest, of course, you don't have to do without any amenities.

The Sterr family and the superb service team ensure that you don't have to worry about anything other than enjoying a well-earned break. Because this is where true luxury lies. The attentive and attentive service is able to provide guests with a vital breakfast every morning, which is put together daily according to their own wishes. Naturally, without disturbing the peace and privacy of holidaymakers. As a special highlight, an evening chalet menu can also be served in the chalet on request. In this special place, time simply seems to stand still. Snuggle up in the velvety-soft bathrobes and enjoy the sweeping view of the Bavarian Forest mountains - it couldn't be more beautiful. The incomparably peaceful atmosphere envelops visitors after just a few moments and creates unforgettable memories of this unique vacation.

1. Unsere Philosophie – Ein Refugium voller Lebensfreude
Am sonnigen Südhang des malerischen Luftkurorts Lam, eingebettet ins idyllische Dreiländereck Deutschland–Österreich–Tschechien, entfaltet sich auf über 180.000 m² ein exklusives Wellness- und Erlebnisresort. Mit Panoramablick auf den Großen Arber und die majestätischen „Acht-Tausender“ des Bayerischen Waldes vereint der familiengeführte Sonnenhof Weite, Ruhe und authentische Gastlichkeit.
Ob eine romantische Auszeit zu zweit, aktive Sporttage oder ein unvergesslicher Familienurlaub – hier findet jeder Gast sein persönliches Glück.
Vielseitig – so wie Sie.
Highlights wie unsere Trainingscamps mit Olympiasiegern & Weltmeistern, unsere Genusswoche mit kulinarischen Höhepunkten, stilvolle Eventnächte sowie ein umfangreiches Familienangebot machen den Sonnenhof zu einem Erlebnisresort, das inspiriert und begeistert. Exklusive Specials wie 4=3, „Kids for free“ oder bis zu 25 % Langzeit-Rabatt runden das Angebot ab.

2. Culinary Delights – A Feast with a View
The Sonnenhof culinary experience is a perfect blend of traditional Bavarian cuisine and international sophistication. Executive Chef Christina Mühlbauer transforms regional, seasonal, and sustainable ingredients into culinary masterpieces that delight both the palate and the eye.

• Gourmet breakfast buffet with live cooking, sparkling wine, fresh juice station, and à la carte specialties included
• 6-course gourmet dinners or specialty buffets with creative presentation
• Vegan menu or buffet options available
• Traditional Bavarian specialties in the rustic Petrusstube (12:00–17:30)
• Summer BBQ events with live music
• Toni’s Spa Bistro
• Fine beverage selection at the hotel bar

Dining on the sun terrace is accompanied by breathtaking panoramic views of the Arber, turning every meal into a multisensory ritual.


3. Wellness & 5-Element Asia Spa
On 6,500 m², a wellness oasis opens where body, mind, and soul come into perfect harmony. The 5-element concept creates a sanctuary of relaxation, allowing you to recharge your energy.
Pools & Water Worlds:

• Infinity Pool (25 m, 34 °C): Water meets sky – a panorama where nature and luxury blend seamlessly
• Panorama Outdoor Pool (33 °C): Sunbathe with stunning views of unspoiled landscapes
• Indoor Sports Pool (14 m, 29 °C, 1.60 m depth): Ideal for training, water aerobics, or swimming laps
• Warm Bubble Pool (35 °C): Massage and air jets for ultimate relaxation
• Plunge Pool (14 °C): Refreshing cool-down after sauna or pool
• Yin-Yang Kneipp Fountain (15–40 °C): Alternating warm and cold water stimulates circulation and immunity
• Sky Whirlpool (36 °C): Bubbling wellness moments in the textile-free area with panoramic views – all year round

Additional Spa Highlights:

• 9 saunas & steam baths, luxurious relaxation areas
• Textile-free sky pool & sauna area; textile guest & family areas with saunas and steam baths
• Floating, Rasul, JetPeel & Wavebalance treatments
• Vinoble & O.P.I. cosmetic treatments
• Kid’s Spa – pampering moments for the little ones
• TCM Outpatient Clinic – branch of the TCM Clinic Bad Kötzting

4. Active Holidays – Sports Opportunities at Sonnenhof


The Sonnenhof is a paradise for active holidaymakers:

• 9-hole panoramic golf course with golf school (PGA Pro)
• 2 outdoor & 2 indoor tennis courts, squash court, ball sports hall
• Panorama fitness room (220 m²) & Milon circuit training room
• Guided hikes & e-bike tours
• Classes: Pilates, yoga, aqua fitness & more
• Exclusive training camps with Olympic champions & world champions
• 16 km to the Großer Arber ski area

Whether gentle movement or challenging workouts – activity at Sonnenhof becomes a lifestyle full of energy and inspiration.


5. Accommodation – Comfort with Heart
149 stylish rooms, family rooms, and 17 elegant suites in Bavarian country house style combine modern comfort with rustic elegance. Particularly popular are family combinations of up to three connecting double rooms. Many rooms feature a balcony or terrace with breathtaking panoramic views of the Lamer Winkel.
6. Your Family Getaway

• Ball sports hall with inflatable castle
• Foosball, darts, and more
• Outdoor playgrounds & dog playground
• Kids Club (with supervision on request)
• Family room combinations
• Child-friendly amenities down to the last detail

Here, a sense of security and comfort is paramount – for couples, families, and everyone seeking something special.


Sonnenhof Lam****Superior – more than a hotel.
An experience resort that combines wellness, culinary delights, active holidays, and unforgettable family moments into a unique lifestyle.

The ****Wellness- & Familienhotel Kramerwirt in Geiersthal in the beautiful Bavarian Forest offers you pure relaxation. Enjoy an absolutely extravagant and original vacation in our new luxury apartments "Nature Duo" and "Chalet Suite".

The wellness world with its extensive paradise garden leaves nothing to be desired. Look forward to an indoor pool, two hot whirlpools, NEW: lagoon pool (May - October), nudist area with natural bathing pond, event log sauna with changing themed infusions, and much more. Relax and unwind in our cozy relaxation rooms.

Enjoy the rainbow inclusive program with a welcome sparkling wine and a bottle of water in your room on arrival. As part of the ¾ pampering board, a rich breakfast buffet awaits you in the morning, delicious salads, soups, hearty dishes, a fine selection of cakes, as well as coffee specialties and soft drinks from the buffet in the afternoon. You will be spoiled with culinary delights in the evening with a 4-course menu of your choice, themed buffet or on Sundays with an exclusive 5-course menu of your choice in a romantic atmosphere followed by a late-night spa until 11 pm.

In the beauty and wellness oasis with the 4-element treatment rooms, you can experience holistic beauty programs, classic and Far Eastern massages as well as arrangements for relaxation and stress reduction. For active guests, we offer a varied sports and fitness program with aqua gymnastics, meditative dream journeys, guided e-bike tours (May - October) or guided hikes (all year round) as well as a fitness studio with Techno-Gym equipment.
Nature lovers will find 100 km of marked hiking trails and 400 km of marked bike trails around the municipality. Central starting point for excursions of all kinds directly from the hotel, right in the heart of the Bavarian Forest.

The family-run hotel with no more than 100 hotel guests and traditional culture.
True to the motto "We will put a smile on your face", the entire team will do their best to ensure you have an indescribable and unforgettable stay.

But just come and see for yourself. We look forward to seeing you!
Bianca, Charly with son Carl and the entire Regenbogenland-Kramerwirt team

Top 5 of the most popular hotels in Austria. 27 apartments, suites & chalets with plenty of space in alpine lifestyle design. Living and relaxing in rooms with lots of light and air that simply do you good. WaldSPA on 600 m² as a real rooftop spa - Fine Art of Relaxing.

Highlight! Heated panoramic indoor pool and outdoor pool on the roof. Adults Spa with saunas, relaxation rooms and fresh air room to recharge your batteries. NEW! Sky textile sauna in Swiss stone pine - relaxation area for families & outdoor lounge. Spa treatments with massage, yoga and meditation in the natural garden. Huge natural garden with cuddly islands and cocoons for dreaming.

Let off steam in the fitness room with state-of-the-art cardio equipment. Farmhouse parlor with breakfast room, lobby and bar with open fire. Old hay barn from 1901 with animal enclosure. Playroom for toddlers and fun zone for teenagers with Xbox and Fun4four. Forest playground with 40 meter rope slide, giant trapoline and sky swing. Small farm store with products from local agriculture. Underground garage with e-charging station and parking spaces for your car.

Pure light-heartedness between majestic peaks and lush vegetation, the ADLER Spa Resort DOLOMITI nestles picturesquely into its surroundings. But it is not only its location in the Val Gardena holiday region - which has always drawn nature lovers - that makes it an extraordinary place of relaxation and power. It is also the expansive new spa area and the feel-good ambiance that give you exactly what you need to lead you back to lightness during your time-out. Family-owned since 1810, enthusiasm and exceeding excellence are the hallmarks of ADLER Spa Resort DOLOMITI.

We look forward to welcoming you soon!

Your ADLER team,
and Hotel Director Marco Scola

Escape from everyday life and immerse yourself in our wellness oasis

Are you longing for a relaxing break and would you like to treat yourself to a soothing wellness treatment? We at the Wellnesshotel Dirsch in the Altmühltal look forward to accompanying you on your quest for peace and relaxation in our 1,800 m² wellness area. Enjoy our varied range of pools, saunas, steam baths, salt-brine galleries and retreats during your stay at the wellness hotel.

A wide range of treatments in our massage and beauty department
Would you like a little more? Pamper yourself with a soothing massage, beauty treatment or work out in the fitness room. Discover our wide range of treatment options: Cosmetics and massage, hammam, romantic suite for couples treatments, medical wellness, physiotherapy practice and fitness room. Our own cosmetics line from the Altmühltal Nature Park will pamper your skin and body.

Indulgence
A culinary experience awaits you. Our kitchen will spoil you with regional specialties and international delicacies.
We are particularly proud of our own deer farm, from which we prepare the finest game dishes. Enjoy tender venison that comes straight from the farm to your plate.
In the afternoon we spoil you with a large selection of cakes, snacks and coffee.
so that you can end the day with pleasure...
As part of our half board, we serve you a 4-course evening menu with individual choices or our cold and warm house buffet - depending on the number of guests.

Active
Experience an unforgettable active vacation in the Altmühltal Nature Park. The unique landscape with its rolling hills, dense forests and picturesque rivers offers ideal conditions for hiking, cycling and canoeing.
Explore the Altmühltal-Panoramaweg, one of the most beautiful hiking trails in Germany, or discover the region by bike on the Altmühltal-Radweg.
For water sports enthusiasts, the Altmühl offers ideal conditions for canoeing and stand-up paddling.

The power of the four Alpine elements water, air, fire and earth work together harmoniously in our nature hotel in South Tyrol and create an ambience of security in which you immediately feel at home. Nature can be felt at every turn at our hotel in the Dolomites, your nature hotel in Lüsen. Its healing energy invigorates the body, calms the mind and pampers the soul. Step into our nature hotel in South Tyrol and indulge in some well-deserved time out.

Exercise & mountains: 10 to 12 guided hikes/snowshoe hikes per week, e-bike tours and cross-country skiing courses.

Mindfulness program: Yoga, Qi Gong, Pilates, meditation and breathwork in the new SHALA, daily sauna infusions.

Indulgence & health: Organic regional, light fresh cuisine, vegetarian, vegan & gluten-free dishes, private dinners in the wine cellar.

Relax & nature: 300-metre-long naturellness®Spa, 11 themed saunas, sweat lodge, bathhouse ritual, brine grotto, natural bathing pond, sluice bath.